Much has been debated about the Portland Aerial Tram project. Yesterday, the City Council, in a close vote, endorsed continuing construction of the tram and committed more city money from various sources to the project. Interestingly, just hours earlier, passengers on a tram in New York were being evacuated from a stalled system via crane…